Ceci est une note personnelle de Joost De Cock -- le responsable de FreeSewing -- à propos de ses motivations pour l'engagement de revenus de FreeSewing
Vous supposez probablement que nous demandons de l'argent pour faire tourner les serveurs. Mais ce n'est pas tout à fait vrai.
Je ne sais pas si vous êtes familier avec l'expression noblesse oblige mais cela signifie essentiellement que le privilège implique une responsabilité.
Je suis privilégié, et j'ai donc des responsabilités. J'ai la chance d'être né en Europe occidentale, d'avoir un bon travail et un toit au-dessus de ma tête.
Pourrais-je utiliser cet argent ? Yes I could.\ Do I need the money? Non.
Le risque principal pour FreeSewing est le même que n'importe quel projet open source : le burnout du responsable.
Bien que je ne supporte plus FreeSewing seul — et je ne saurais trop insister sur la valeur du travail de tous les contributeurs — cela ne m'immunise pas contre le sentiments de Pourquoi donc est-ce que je fais tout ça ?
Quand vous devenez un Mécène de FreeSewing, vous donnez plus que de l'argent. Pour moi, la principale valeur est le message que vous envoyez à moi, ainsi qu'aux autres personnes qui travaillent sur ce projet. Et ce message est : Hey, vous faites quelque chose qui en vaut la peine. Continuez à bien travailler.
It is not just about the money. Mais cela ne signifie pas que l'argent n'est pas important. Bien au contraire.
Gagner de l'argent en faisant quelque chose que j'aime et ensuite le transmettre aux œuvres caritatives me permet de dormir la nuit.
Je pourrais faire du bénévolat aux resto du cœur ou apprendre aux enfants défavorisés à coder. Mais à la place, je travaille sur FreeSewing.
C'est pourquoi tout l'argent récolté par FreeSewing va aux bonnes œuvres. Il rend ce projet non seulement amusant à faire, mais aussi socialement responsable. And I need that to convince myself that yes, it's OK to spend all my time doing this, because FreeSewing is a force for good.
Voici la partie délicate : les gens donnent moins une fois qu'ils savent que l'argent est reversé aux bonnes œuvres. Je voudrais que ce ne soit pas le cas, mais ça l'est.
Nous présentons donc nos options d'abonnement comme vous le verriez sur un site à but lucratif. Cela semble plus intuitif ainsi, et ça fonctionne mieux aussi.
Yes, everything is free, and the money doesn't actually go to paying the server bills (because I choose to pay them out of my pocket for reasons outlined above). But that doesn't mean that these contributions are not crucial to the well-being of the project, or at the very least its maintainer (that would be me).
Il y a beaucoup de misère dans le monde. En regardant les informations, je sens souvent que ma foi en l'humanité faillit. Certaines des personnes les plus vulnérables de cette planète semblent largement abandonnées par les pays riches et les organisations internationales.
Pourtant, en quelque sorte, partout où la crise frappe, il y a une bannière familière qui apporte de l’espoir et de l’aide. Ce n'est pas le drapeau des Nations Unies, ce n'est pas non plus le drapeau américain, ni le bleu et l'or de l'Union Européenne.
The one thing that always reminds me that humanity has not completely forsaken these people is to see the banner of Médecins Sans Frontières/Doctors Without Borders fly. Parfois de manière précaire, parmi les décombres de leurs hôpitaux bombardés, mais toujours là.
Je ne peux imaginer meilleur seul symbole qui nous rappelle que tout n'est pas perdu, et qu'il y a encore de bonnes personnes là-bas.
C'est aussi l'une des rares organisations qui a la portée mondiale d'aller aider là où il y a le plus besoin. Nous les avons habitués à travailler dans des régions touchées par la pauvreté, mais lorsque la pandémie COVID-19 a déchiré nos systèmes de soins de santé en miettes, MSF a pris les devants, déployant leurs équipes en Europe occidentale, aux États-Unis et partout où le besoin était le plus pressant.
I hope that this explains the choice of Médecins Sans Frontières/Doctors Without Borders as FreeSewing's charity of choice. Et j'espère que vous vous joindrez à nous pour rendre le monde un peu meilleur.
Je suis donc heureux de faire cet engagement.